Mako--Reciter;Shogun;JonathanGoble;Soon-TeckOh--Tamate;Kayama'sWife;Samurai;Storyteller;Swordsman;IsaoSato--Kayama;YukiShimoda--Abe;FirstCouncillor;SabShimono--Manjiro;ErnestAbuba--Samurai;Adams;Noble;JamesDybas--SecondCouncillor;OldMan;FrenchAdmiral;TimmFujii—Son;Priest;Girl;BritishSailor;HarukiFujimoto--Servant;CommodoreMatthewCalbraithPerry;LarryHama--Williams;LordoftheSouth;ErnestHarada--Physician;Madam;BritishAdmiral;AlvinIng--Shogun'sMother;Observer;Merchant;AmericanAdmiral…