详细介绍:
Marry是英语中的多义词,具有动词与名词双重词性,发音为英式[ˈmæri]/美式[ˈmæri]。作为动词时,其核心含义为缔结婚姻关系,既可直接接宾语(marrysb)表示“与某人结婚”,也可通过介词结构表达不同情境,如marryfor(因某动因结婚)、marryabove/below(身份差异婚配)等。过去分词married可作形容词表示婚姻状态,并有隐喻用法指事物结合(如marryfunwithfunction)。作为名词时,常见于阿拉伯语及法语人名,如“马里”“马雷”等变体。该词在法律、宗教仪式及社会文化中承载多重语义:及物动词侧重个体婚恋行为(Hemarriedher),不及物动词描述结婚状态(Theyplantomarry),而神职人员主持婚礼(marriedbytheArchbishop)则扩展了其使用场景。丰富的介词搭配(marryoff/marryinto)构建了涵盖婚姻制度与社会关系的表达体系。作为姓氏,Marry的起源与阿拉伯语、法语文化相关,但具体演变路径尚无详述。其在英语中的语义网络通过词性转换(如marrying/marries)及跨语境应用(如航海术语插接绳索)持续扩展,体现了语言与文化的动态关联。
2026-01-20 20:18:24,ID:3190