素人
日语发音: しろうと(shirouto)
汉字表记: 素人
词性: 名词
反义词: 玄人(くろうと)
词源演变: 白人→素人
中文借用: 约2010年代
详细介绍:
"素人(しろうと)"是日语中表示外行、无经验者及业余爱好者的常用词汇,其词源可追溯至中世日本戏剧界的"白人(しろひと)"称谓,原指面部涂抹白粉的蹩脚艺人,后经语义引申形成现代词汇。该词与"玄人(くろうと)"构成语义对立,前者强调缺乏专业素养的状态,后者则指代技艺娴熟的专家。在日语应用场景中,既可用于描述职场新人(如"キャリアがない素人"),也常见于艺术领域指代业余创作者。2010年代后期,随着日剧文化传播,该词逐渐被中文网络环境吸收使用,成为跨文化交流的典型语汇。+bd
2026-02-12 13:42:45,ID:95509