包慧怡
中文名： 包慧怡
出生地： 上海
出生日期： 1985年
毕业院校： 复旦大学、 都柏林大学
学位学历： 博士
职业： 教师
专业方向： 古英语与中古英语文学
学术代表作： 《缮写室》《青年翻译家的肖像》
主要成就： 入选“上海青年文艺家培养计划”
详细介绍：
包慧怡（1985年—），上海人，复旦大学英语语言文学系教授，爱尔兰都柏林大学中世纪文学博士。现任复旦大学中澳创意写作中心副主任、上海市翻译家协会常务理事、上海市作家协会会员，主要从事古英语与中古英语文学、中世纪手抄本中的图文互动、文学地图学及世界诗歌研究，主持国家社科基金冷门“绝学”专项研究项目及上海市浦江人才项目。2003年本科毕业于复旦大学外文学院，2015年获都柏林大学博士学位，曾获复旦大学硕士学位，曾任都柏林圣三一学院文学翻译中心客席讲师。出版新书《女喜剧演员之歌》；参加松阳国际译者驻地计划，专注于翻译安妮·卡森的诗集暨散文集《闲暇时光的人们》。出版学术专著《缮写室》《镜迷宫：莎士比亚十四行诗的世界》《中古英语抒情诗的艺术》，译有T.S.艾略特《老负鼠的实用猫经》、西尔维娅·普拉斯《爱丽尔》、伊丽莎白·毕肖普《唯有孤独恒常如新》等作品。在《外国文学评论》《外国文学》《读书》等核心期刊发表《感官地图上的灵魂朝圣之旅》《中古英语文学中的"死亡抒情诗"主题解析》等论文。曾获国家图书馆文津图书奖、爱尔兰文学交流会国际译者奖、上海市文学艺术奖，入选上海市青年文艺家培养计划。
2026-01-22 12:47:51，ID：7608
影视热度排行榜